09 novembre 2014

HOMMAGE : Ils étaient huit jeunes hommes - Charles Camproux

 

Ils étaient huit jeunes hommes

 

Ils étaient huit jeunes hommes, nus, nus et qui tremblaient
ils étaient descendus, gelés, enchaînés,
l'un derrière l'autre, nus, les mains dans le dos
et ils savaient pour sûr, ils se savaient condamnés :
le grand camion, au fond, le long de la grande allée,
l'allée des longs cyprès, longs, hauts, est venu s'arrêter,
et les huit jeunes hommes nus, blancs, sans mot sont
     descendus
entre les hommes verts, vert clair, qui les font se tenir :
se tenir, blancs, nus, devant la grande tombe,
devant le grand trou, long, profond, tout juste creusé
là tout le long, là, le long de l'allée,
derrière les tombeaux, tout le long, comme une longue
     tranchée :
par la mitraillette, d'un coup, ils ont tous plongé
dans la longue tranchée, blancs, nus, avec un peu de sang
sur leur torse blancs, blancs, nus, aux premières aurores :
ils étaient huit jeunes hommes, nus, dépouillés de
     lendemains.

Charles Camproux (1908-1994)
Poëmas de Resistencia, 1943-1944.
Traduit de l'occitan par Aurélia Lassaque
Extrait de Guerre à la guerre - Éditions Bruno Doucey, octobre 2014

Posté par C Martine à 12:00 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,


Commentaires sur HOMMAGE : Ils étaient huit jeunes hommes - Charles Camproux

    Une nouveauté intéressante chez Bruno Doucey, dirait-on !

    Posté par Anne, 09 novembre 2014 à 18:07 | | Répondre
  • Bruno Doucey vient de publier 2 recueils, Anne, dans la collection Poés'idéal "Une collection engagée" (sic). Apparemment elle est destinée aux adolescents,
    GUERRE À LA GUERRE
    VIVE LA LIBERTÉ
    Ce sont des anthologies comme je les aime parce que je retrouve "mes auteurs".Rimbaud, Cendrars, Cadou (les 2), Éluard, Machado,Apollinaire, Desnos, Maram al-Masri, Sénac, Hikmet, Vian, Jara... et les autres...

    Posté par M Littér'auteurs, 09 novembre 2014 à 19:44 | | Répondre
  • Ho que c'est beau mais triste, triste...et beau !

    Posté par Asphodèle, 09 novembre 2014 à 20:52 | | Répondre
Nouveau commentaire