argentine - Littér'auteurs

1 avril 2014

L'EMPLOYÉ, Guillermo Saccomanno

L’employé Guillermo Saccomanno Asphalte Éditions (8 novembre 2012) Traduit de l’espagnol (Argentine) par Michèle Guillemont 169 pages Noir Rouge Noir de la destinée d’un homme ordinaire Rouge du sang dont il est éclaboussé C’est l’Argentine de la dictature...

Posté par C Martine à 05:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Argentine, Dictature, Saccomanno

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

1 mars 2014

Semaine en poésie : JUAN GELMAN # 7

XV ta voix est obscurede baisers que tu ne m'as pas donnés /de baisers que tu ne me donnes pas /la nuit est poussière de cet exil / tes baisers suspendent des lunesqui gèlent mon chemin / etje tremblesous le soleil / Extrait de "Salaires de l'Impie" Ce...

Posté par C Martine à 05:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Argentine, poésie, Gelman

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 février 2014

Semaine en poésie : JUAN GELMAN # 6

commentaire XXXII comme une bûche devenantflamme de toi / tout investipar toi / feu de toi / l'âmemonte jusqu'à toi / ou palais que mouille ta salive commerosée de tendresse / ounoce solaire de ta salivechangeant en pierre la parole Extrait de "L'opération...

Posté par C Martine à 07:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Argentine, poésie, Gelman

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 février 2014

Semaine en poésie : JUAN GELMAN # 5

X tu dis des mots avec des arbres /ils ont des feuilles qui chantentet des oiseauxqui amassent du soleil / ton silenceréveilleles crisdu monde / Extrait de "Salaires de l'impie"

Posté par C Martine à 05:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Argentine, poésie, Gelman

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 février 2014

Semaine en poésie : Juan Gelman # 4

XXV ta pluielaisse tomber des morceaux de temps /morceaux d'infini /morceaux de nous / est-ce pour cela que nous sommessans maison ni mémoire ? /unis dans le penser ?comme des corps au soleil ? Extrait de "Salaires de l'impie

Posté par C Martine à 05:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Argentine, poésie, Gelman

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 février 2014

Semaine en poésie : Juan Gelman # 3

XXIV t'aimer c'est ceci :un mot qui reste à dire /un arbre sans feuillequi donne de l'ombre / Extrait de "Salaires de l'impie"

Posté par C Martine à 07:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Argentine, poésie, Gelman

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 février 2014

Semaine en poésie : JUAN GELMAN # 2

comme ma bouche en ta saveur /comme mon oeil dans ta vue / ma chaleur de toi en toi / je chercheta saveur ta vue ta chaleur / toi / ma faim / chevelure quibrille dans la nuit / s'ouvre commele grand été de la lumière /comme une oiselle faite de ciel /...

Posté par C Martine à 05:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Argentine, poésie, Gelman

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 février 2014

Semaine en poésie : JUAN GELMAN # 1

L'animal Je cohabite avec un obscur animal.Ce que je fais de jour, il le mange de nuit.Ce que je fais de nuit, il le mange de jour.La seule chose qu'il ne mange pas c'est mamémoire. Il s'acharne à palperla moindre de mes erreurs et de mes peurs.Je ne...

Posté par C Martine à 07:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Argentine, poésie, Gelman

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 février 2014

SEMAINE EN POÉSIE : Juan Gelman

À partir de demain, et jusqu'au 1er mars, chaque aube sera scandée par un poème de Juan Gelman. Juan Gelman vient de quitter cette terre. Le mois dernier. Il n'est plus là pour dire si je fais erreur en affirmant qu'elle lui fut souffrance. Et inspiration....

Posté par C Martine à 19:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Argentine, Dictature, Salon du Livre 2014, Gelman, Plan Condor, Peron, Pinochet, Prix Cervantes, Videla

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 janvier 2014

News : Juan GELMAN est décédé

Juan Gelman, poète argentin vient de décéder, le 14 janvier dernier. Le 4 aôut dernier, je le présentais (ici) dans l'un des recueils de ses poèmes L'OPÉRATION D'AMOUR. Je consacrerai la semaine poétique de février à cet homme, né en 1930, qui était également...

Posté par C Martine à 07:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Argentine, poésie, Juan Gelman

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote